我是个又俗又懒的人，所以不能看书，只能看电影。可偏偏很多好电影都是由书改编的，害得我对那些书的了解都是由电影而来，每每和朋友聊天的时候都不免因为故事情节或意义而争论。事实是改编名著是电影的一个创作方式，而因为电影大买再出版由剧本改编的小说的例子也不胜枚举，他们是相关而又相对独立的艺术形式，反映了导演与作者对世界不同视角的观察，没必要争论孰强孰弱。

2006年最让人期待的电影之一就是由DAN BROWN畅销小说改编，TOM HANKS和JEAN RENO主演的DA VINCI CODE了。DAN BROWN一共写了四本书，按时间顺序排是DIGITAL FOSTRESS, ANGELS & DEMONS, DECEPTION PIONT和THE DA VINCI CODE。真正使他出名的是第四本，原因是换了出版商，市场营销策略对头，相信把它改编推上大银幕也是他们的策略之一吧。一次和朋友聊天时谈到这本书和这部电影，她说她刚好有这本书的中文版，我就一时兴起，说借来看看。可因为她记性不好，总是忘记拿给我，我就开玩笑的说”是不是不想借给我呀？“ 谁知道没过几天，她竟然买了本英文版的借给我，原因是那本中文版因为搬家的时候弄丢了，真让我感到受宠若惊，所以在这里我也郑重的谢谢她了。

THE DA VINCI CODE一书讲述的是HARVARD'S RELIGIOUS SYMBOLOGY PROFESSOR, ROBERT LANGDON, 第二次关于宗教的历险（第一次是在ANGELS & DEMONS里），他为洗脱杀人的罪名演绎现代的双城记，而血案的背后更有惊天的秘密。全书共有105章，起初我本打算每天不慌不忙只看5章，慢慢品味，可谁知越看越上瘾，弄到白天在公司上网看中文版，晚上回家看英文版的书，没出一周就看完了（希望我老板不会看到这篇文章 ：P）。

我非常喜欢DAN BROWN的写作风格，每章篇幅短小精悍，文字优美流畅，情节跌宕起伏，几条主线在不同地点由不同角色平行展开又相互交错，清晰可见。我看了网上的一些评论，说他为了迎合现代都市读者的品味而缩短每章的长度；当和朋友聊起他其他的作品时，我得到的评价是”你读过以后就会发现他的作品极为相似，一个人去历险解密，而幕后黑手总是他身边一个意想不到的人。“  我认为一个作家就应该有自己的风格，不是每个作者把自己的作品章节篇幅缩小就能大卖的。但一个作者能否被称为杰出就要看他能否突破自己，并为自己的作品赋予时代意义了。

我也很喜欢DAN BROWN这本书的主题，就是历史，艺术与宗教。读THE DA VINCI CODE这本书就像在听历史教授讲课，参观一个艺术博物馆，读一本宗教的百科全书。它的主题也正是它被称为”CONTROVERSIAL"的原因，而争论的重点就是JESUS CHRIST到底是上帝的儿子还是只不过是一个凡人。抛开艺术不谈，这个问题就涉及到了历史的可信性和宗教的真实性两个方面。

我认为历史应该是准确无误并客观的记录过去曾经发生过的事情，可那又谈何容易呢，其一，能够证实史实的证据寥寥无几。熙熙攘攘岁月流逝，沧海尚且桑田，何况要保存白纸和黑字，更别提有人为一己私立而蓄意破坏了，JULIUS CAESAR不就为能从埃及全身而退把亚历山大图书馆付之一炬吗，中国不还有个焚书坑儒的秦始皇吗，ONE PIECE里的世界政府不也竭力阻止学者们研究历史的正文吗？其二，记录历史的人没办法保持决对的客观。从HERODOTUS为歌颂希腊文化而写作《历史》，到ST. AUGUSTINE以基督教的世界观创作《上帝之城》，从文艺复兴时期JEAN BODIN人文主义的代表作《易于理解历史的方法》，到启蒙时期理性主义的创始人VOLTAIRE为他的侯爵夫人女友写《风俗论》，每个作者都想通过历史去证明他们的观点与信仰。其实这也无可厚非，因为著书立说吗。可当作者为寻找能支持自己观点的证据而对史实加以删减，或选择不同的记述方法与口吻的时候，历史就发生了些许的偏差，而误差积累的后果就是历史的面目全非。DAN BROWN也借了SIR. TEABING的口表达了他的一些看法:“History is always writtn by the winners.  When two cultures clash, the loser is obliterated, and the winner writes the history books - books which glorify their own cause and disparage the conquered foe.  As Napoleon once said,'What is history, but a fable agreed upon?'  By its very nature, history is always a one-sided account."(p.343, A Corgi Book: 0 552 14951 9)  看来小日本竭力为自己的罪行开脱也不是没有理论根据的。

我对宗教的解释是人类对自己无法理解的事物有体系的并具有浪漫主义色彩的解释，主要表现形式是偶像崇拜，而中心思想是对世界的价值关。人们在CODE一书中读到THE PRIORY OF SION崇拜THE SACRED FEMININE都多少会感到诧异，但回过头来想想人类社会不是从母系社会过渡到父系社会的吗？在公元前就存在的文明和宗教中都存在重要的女性神明，在中国造物主更被塑造成了女性（女娲，是不是更合理呢？毕竟还是女人生孩子呀）。再来看看基督教，DAN BROWN通过SIR TEABING和SOPHIE的谈话介绍了基督教的历史，它的前身是犹太人所信的犹太教，公元三世纪，由于本国宗教的不济和基督教的兴起，罗马皇帝CONSTANTINE THE GREAT把它定为国教后它才逐渐走上了统治地位。再来看看JESUS CHRIST本人，他进入耶路撒冷的时候是作为KING SOLOMAN和KING DAVID的后代，传说中的KING OF THE ALL JEWS来欢迎的，与其说是个宗教领袖，他更像个政治领袖。其实把凡人塑造成偶像崇拜的先例不是没有的呀（不论是驱于什么样的原因），中国人拜了多少年的关二爷？JOAN THE ARC不也被看成SAINT吗？中国如果不是因为对一位近代政治领袖的偶像崇拜能在20多年里经济停滞不前吗？事实是宗教也政治是没办法分开的，在古埃及和古印度神职人员有至高无上的权利，与其说CONSTANTINE利用了基督教，不如说他们相互利用，因为正是借用了罗马帝国的影响里，基督教才能在全欧洲范围内得以发展，利用皇权打压其他宗教，抑制艺术与科学的进步，罗马帝国衰落了，但宗教却成了欧洲真正的主人，同时欧洲也步入了漫漫千年的中世纪。

很多看过这本书的人都说对结尾有点失望，有点虎头蛇尾的感觉，人们总期待着什么SHOWDOWN或BIG REVEAL什么的。众所周知，CODE一书中除了人物与情节，关于历史，艺术和宗教的叙述均属事实，并有证可查，可看看我们周围的世界，有事情发生吗？事实是人的精神世界和诸如房子的实体一样需要支撑，而宗教，尤其是基督教在今天的世界正起着上亿人的精神支柱的作用。毁掉基督教教对世界的打击将不亚与否认1＋1＝2对世界经济的打击。不论基督教的出身怎样，我们不能否认JESUS CHRIST是一个伟大的领袖，历届VANTICAN POPE都是值得尊敬的人，更不能抹煞千千万万基督教徒对社会进步中起到的积极作用。重要的是人人都有选择自己信仰的权利，而宗教应该意识到自己对信徒，还有非信徒的责任，这我想正是VANTICAN和THE PRIORY OF SION之间的共识。DAN BROWN也通过LANGDON的口说出了自己的想法:"Every faith in the world is based on fabrication.  That is the definition of faith - acceptance of that which we imagine to be true, that which we cannot prove.  Every religion describes God through metaphor, allegory and exaggeration, from the early Egyptians through modern Sunday school.  Metaphors are a way to help our minds process the unprocessible.  The problems arise when we begin to believe literally in our own metaphors."(p.451, A Corgi Book: 0 552 14951 9)

谈了怎么多没用的东西，我关心的还是电影。但TOM HANKS从来没让我失望过，所以我先向朋友们推荐了，再差也会是另外一部NATIONAL TREASURE，你说是不是？如果真想记住关于书的什么东西，就记住BISHOP ARINGAROSA悔悟时对SILAS说的那句话：

FORGIVENESS IS GOD'S GREATEST GIFT!

P.S. There is a documentary produced by BBC, called Bible Mysteries, which presented archaeological studies of several  remarkable events and figures in the Bible, and the second episode is about Mary Magdalene.  In 1945, a set of 3rd Century B.C documents were found in Egypt.  It includes Gospel of Thomas, Gospel of Philip and Act of Peter, which are not inside of the Bible, and those documents suggest Mary Magdalene is rather a prostitute, but one of Jesus' disciples, the wisest, the most loved and the leader of all the disciples.  And the Peter, the Rock of the Church, is actually Number two, who had a different understanding about Jesus' teaching as that of Mary Magdalene's.  Most surprising, Gospel of Mary was found in Egypt in 1896, which revealed the important roles female religious leaders played in the early Christianity.

http://www.bbc.co.uk/religion/religions/features/biblemysteries/series.shtml